31
Oct
2016
Redactia ApTI

[Newsletter #5] Drepturi digitale: Copyright-ul european pe cale să înece Internetul din UE. Cu taxa pe link...

Acesta este newsletter-ul lunar al Asociației pentru Tehnologie și Internet (ApTI). Vorbim despre lucruri serioase (adică despre drepturile digitale), dar introducem o nota de umor, că așa poate le citește cineva. Dacă tot ai chef de textul serios, îl găsești pe site.  Apropo, să zici dacă iți place... dă-i reply după ce citești...

Mesaj de interes public:

Pentru a te înscrie la newsletter-ul ApTI, ai următoarele alternative:

  1. Prin e-mail: trimite un e-mail la suporteri-join@apti.ro, nu contează subiectul sau conținutul mesajului
  2. Pe web: intră pe pagina listei de discuții, http://apti.ro/mailman/listinfo/suporteri_apti.ro, și înscrie-te urmând instrucțiunile de la fața locului

Și acum, înapoi la programul nostru obișnuit.

Cu ce ne-am mai distrat în ultima lună:

  1. Reforma europeană e să impună „taxa pe link”. Asta nu e o glumă.
  2. Robocopyright. Iași. 2016
  3. Proiectele SRI sunt confidențiale. Probabil nici ei nu știu ce e în ele.
  4. N-ai timp de citit? Vezi un video. Despre privacy. share, translate & remix
  5. Digital Defenders - eroii Mumei Privacy. Stai să vezi...

1.  Reforma europeană e să impună „taxa pe link”. Asta nu e o glumă.

S-a trezit Comisia Europeană - mă rog, o parte din ea - să facă o reformă pe zona drepturilor de autor. Că, na, totul trebuie „adaptat la era digitala”. După ce au cerut opinia tuturor pe net, au făcut cum au vrut, adică:
- în loc de reformă au propus „taxa pe link” sub un titlu mai agnostic, gen „drepturi de autor auxiliare”. Nu-i așa că ați înțeles legaleza bruxeleză?
- orice platformă de video-sharing (adică YouTube, dar nu puteau să scrie în lege așa) să fie obligată să cenzureze tot conținutul uploadat pe platforma. Adică, cum ar veni, dacă tu faci un video ce ia la mișto telefoanele Samsung care explodează, Samsung poate sa iți interzică sa faci asta. Uppps, s-a întâmplat chiar săptămâna trecută...

Asa ca cei mari care dețin drepturi de autor și pot băga bani să stea cu ochiu' pe YouTube (glumim, e automatizat procesul, ce credeți - vezi aici dacă nu ne crezi) o sa stabilească ce ai voie sa pui și ce nu.

Asta e noua cenzură:
Nu o face statu’
O face privatu’.
Loser - cetățeanu’

Noi încercăm să-i convingem că e o prostie. Hai și tu!

Pentru chestiile serioase citește:

Samsung folosește drepturile de autor drept obiect contondent pentru a da în capul video-urilor care fac mișto de telefoanele lor explozive:
https://boingboing.net/2016/10/21/bbc-samsung-issuing-copyright.html

Scrisoarea deschisă:
https://wiki.creativecommons.org/images/3/36/Creative_Commons_Letter_to_European_Member_States_on_Commission_Copyright_Proposal.pdf

Punctul nostru de vedere (exprimat și la dezbaterea din 11 octombrie organizata de Ministerul Culturii):
http://www.apti.ro/opinie-preliminara-reforma-copyright-ministerul-culturii

2. Robocopyright. Iași. 2016

Pe la începutul lunii, adică mai exact pe 5, am fost la Iași să vorbim despre reforma dreptului de autor, pe care tocmai am făcut-o de cacao mai sus.

Am prezentat și un video amuzant despre cine e Robocopyright. Au râs. 5
persoane din 35.

3. Proiectele SRI sunt confidențiale. Probabil nici ei nu știu ce e în ele.

Ne-am trezit pe 28 septembrie că e  "ziua dreptului de a ști".
- Buna ziua, la multi ani!
- La Mulți Ani, asemenea. Ce vreți să știți? ne îndeamnă Ministerul pt. Dialog civic să profităm de drepturile noastre.
- A, păi noi am vrea să știm ce face SRI în proiectele SII Analytics și SII Infrastructura. Se poate să ne dați o copie a proiectelor?
- Nu se poate, răspunde Ministerul Comunicațiilor peste 26 de zile, 5 ore și 7 minute. Că SRI s-a angajat să păstreze “confidențialitatea” proiectelor. Deci nu putem să vi le dăm. Dar vă spunem că au licitat 20 de cartofi cu salată.
- Mulțumim pentru cartofi. Vedem că SRI au zis că sunt de fapt 750. O fi vreo greșeală, că ușor încurci 20 cu 750. Sunt prea apropiate tastele.

Partea cu cartofii am inventat-o. Erau de fapt „utilizatori care accesează sistemul în condiții de mobilitate”. Restul e real.

Pentru chestiile serioase:

Vezi cererea făcuta prin platforma nuvasuparati.info:
https://www.apti.ro/cereri-legea-544-sii-analytics-infrastructura

Vezi răspunsul primit. (a se lua cu ceai de anghinare, nu de alta dar primele 2 pagini au limba de lemn clasa 0):
https://apti.ro/proiectul-sii-analytics-este-confidential

4. N-ai timp de citit? Vezi un video. Despre privacy. share, translate & remix

Mai, voi l-ați văzut pe Cătă? Ăla care cade în canal și îl prinde bunica și prietena că le-a tras pe sfoară. Mă rog, nu în același videoclip, dar înțelegeți ideea, da?

Deci l-am prezentat pe Cătă în limba engleza, și și-a schimbat numele în John. Acum vor și croații să îl facă în Johann și mexicanii în Gonzalez. Nu Speedy Gonzalez, doar Gonzalez.

Asta pentru că în loc să îl îndesam sub copyright, am zis să facem o faptă bună și să folosim o licență liberă. Poți încerca și tu. Faptele bune nu dor. Eh, nu întotdeauna.

Pentru chestiile serioase:

Vezi seria de videoclipuri originala (sunt cu glumite în ele, merita!):
https://www.youtube.com/watch?v=s039rWyM_-c&list=PLvvb0smWcMSthdcxoxyEgQt_IJ9fMHh3A

Am invitat pe oricine să le preia, traducă și modifice. Proiectul este susținut prin Creative Commons Awesome Fund:
https://creativecommons.org/2016/07/21/cc-is-awesome/

5. Digital Defenders - eroii Mumei Privacy. Stai să vezi...

Colegii de la European Digital Rights s-au gândit la amărâții de copii d 10-14 ani și ce naiba înțeleg ei la scoală despre viața privată. Așa că le-au creat niște personaje - Ms. Anonymity, ID Thief, Perfect Wave și Queen of Locks să le explice ce e aia privacy.

Nu, draga, Privacy nu e un buton din Facebook.

Aide măi! Cel puțin se uită la poze, de acolo se scurge ochiul spre un paragraf... Asa e educația astăzi în 2016. Nu se mai scrie cu creta...

Dacă știți cum să traduceți Queen of Locks în română (cum e Zâna Lăcățel?) înseamnă că vă voluntariați și ne ajutați să facem o traducere în română. Dă un mail acum!

Dacă nu, e momentul să marcați banul și atunci avem cu ce să le printăm și să le transportăm în România să dăm prin școli.  Dacă nu, va trai doar digitalu’. Bun și ăla.

Chestiile serioase:

Ghidul e aici:
https://edri.org/files/privacy4kids_booklet_web.pdf

Puteți dona aici:
https://edri.org/donate/

Despre noi:

Motto-ul nostru ar fi “Nu ne stricați Internetul, că ne supăram.”

Dar nu suna profi, asa ca am zis: Asociația pentru Tehnologie și Internet (ApTI) este o asociație nonguvernamentală care susține și promovează o lume digitală liberă și deschisă, prin respectarea drepturilor fundamentale ale omului. Un Internet liber este un mediu în care libertatea de exprimare și viata privată sunt respectate și garantate.

E tot aia, credeți-ne.

Email licențiat prin CC BY 4.0. Adică da-i mai departe, răspândește-le unde vrei! Doar zi ca e de la ApTI, ca nu te doare gura.

- Informații despre abonare și dezabonare
Abonare prin e-mail
Către: suporteri-join@apti.ro
nu contează subiectul și conținutul email-ului
Vei primi un email automat care îți va cere să-ți confirmi cererea de abonare.
Dezabonare prin e-mail
Către: suporteri-leave@apti.ro
nu contează subiectul și conținutul email-ului
Vei primi un email automat care îți va cere să-ți confirmi cererea de dezabonare.

- Alte informații
Pentru orice alte informații, vă rugăm să ne contactați la info@apti.ro.

Tu ce părere ai ?

Plain text

  • Etichetele HTML nu sunt permise.
  • Adresele de situri web şi adresele de e-mail se transformă automat în linkuri.
  • Liniile şi paragrafele sunt rupte automat.
Reîncarcă Type the characters you see in this picture. Type the characters you see in the picture; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.  Switch to audio verification.